Вулканец и андорианец, соответственно. Они и сами по себе прекрасны, но вместе... Это нечто!
Вулканец понимает необходимость пыток и прямым текстом соглашается подвергнуться пыткам. Андорианец очень не хочет пытать вулканца, мечется по пыточной, расстраивается и всячески старается пытать вулканца не слишком сильно (что, конечно, и не логично, и бессмысленно). Земляне (в лице Арчера) в шоке от такой дипломатии.
Вулканцу вообще при каждой встрече с андорианцем почему-то достаётся. Кажется, что Совал и сам хотел бы (если бы дал себе позволение хотеть) послать работу посла куда подальше, и побегать под пулями. Вспомнить молодость (как нам известно из канона, он бывший разведчик).
Шрен при всей своей вспыльчивости, воинственности и подозрительности, глубоко в душе мягкий, ранимый и чувствительный андорианец. И умный. Добавим сюда гендерные стереотипы поведения андорианцев (которые Шрен упомянул, когда рассказывал, как у него появились отношения с его помошницей). И получается замечательная картина: Шрена буквально тянет к сильным и опасным личностям, а прочих он не принимает в рассчёт. К сильным - но не буйным, а спокойным даже мирным (судя по его помошнице и той айнорианке-телепатке). А еще для него важна честь и, как ни странно, мир.
Так что, Совал и Шрен нашли друг друга. А Арчер оказался в эпицентре, но это ему по канону положено )))
А уж сцена с пытками...